57
PORTUGAL
En appelant le numéro+34
91 7365040 ou par e-mail à
customercare.smartbox@restel.es. Réservez
en précisant posséder unCoffret Cadeau
Smartbox
®
.
KontaktierenSie uns unter +34
917365040 oder per Email
customercare.smartbox@restel.es und
erwähenSie dabei, eineSmartbox zu
besitzen.
Chiamando il numero+34 91
7365040 oppure viamail a
customercare.smartbox@restel.es. Prenota
precisandodi avere unCofanettoRegalo
Smartbox
®
.
berechtigt zu
y
> 20%Rabatt auf eine zusätzliche
Übernachtung
ÜberprüfenSie dieVerfügbarkeit bitte
beimReservieren
• zwei Übernachtungen in der Suite
DeluxeSuperior
• zweimal Frühstück auf demZimmer
• einemVip LoungeMenümitWasser
und einer FlascheWein
• einer entspannenden
Ganzkörpermassage (55Min.)
• einer FlascheChampagnermit
Erdbeeren auf demZimmer
• LateCheckOut bis 16:00Uhr
Gültig für 2Personen
x
>20%de remise sur la nuit
supplémentaire
Pour les dates, se renseigner au
moment de la réservation
• deux nuits enSuiteDeluxe
Supérieure
• deux petits déjeuners en chambre
• un souper Vip Lounge avec eau et
bouteille de vin
• unmassage détente totale (55min)
• une bouteille deChampagne et
fraises en chambre
• départ jusqu'à 16h
Pour 2personnes
VotreSmartbox
IhreSmartbox
La tuaSmartbox
u
> 20%di sconto su una notte
aggiuntiva
Per le date informarsi al momentodella
prenotazione
• due notti inSuiteDeluxeSuperior
• due colazioni in camera
• una cena Vip Lounge acqua e una
bottiglia di vino incluse
• unmassaggio relax totale (55min)
• una bottiglia di Champagne e fragole
in camera
• late check out ore 16:00
Per 2persone
INFORMATIONEN
• Behindertengerecht
• Bar - Restaurant
• Internet (gegenGebühr)
• Schliesszeiten bitte beimReservieren
nachfragen
INFORMATIONS
• Accessible aux personnes
handicapées
• Bar - Restaurant
• Internet (avec supplément)
• Pour les dates de fermeture,
se renseigner aumoment de la
réservation
INFORMAZIONI
• Accessodisabili
• Bar - Ristorante
• Internet (con supplemento)
• Per le date di chiusura informarsi al
momentodella prenotazione
RÉSERVATION
RESERVIERUNG
PRENOTAZIONE
