53
PORTUGAL
En appelant le numéro+34
91 7365040 ou par e-mail à
customercare.smartbox@restel.es. Réservez
en précisant posséder unCoffret Cadeau
Smartbox
®
.
KontaktierenSie uns unter +34
917365040 oder per Email
customercare.smartbox@restel.es und
erwähenSie dabei, eineSmartbox zu
besitzen.
Chiamando il numero+34 91
7365040 oppure viamail a
customercare.smartbox@restel.es. Prenota
precisandodi avere unCofanettoRegalo
Smartbox
®
.
berechtigt zu
y
> 15%Rabatt auf eine zusätzliche
Übernachtung
ÜberprüfenSie dieVerfügbarkeit bitte
beimReservieren
• zwei Übernachtungen in der Suite
• LateCheckOut bis 16:00Uhr und
Transfer vom und zum Flughafen
• zweimal Frühstücksbuffet
• einem3-GängeChef-Menü inkl.
Getränke
• freiemEintritt in den
Thalassotherapie-Bereich
• einer entspannendenMassagemit
Zimt undGewürzen
•Sekt,Wasser undSchokolade auf
demZimmer
•WLANNutzung, Parkplatz und
Leih-Velo
Gültig für 2Personen
x
>15%de remise sur la nuit
supplémentaire
Pour les dates, se renseigner au
moment de la réservation
• deux nuits enSuite
• départ jusqu'à 16h et transfer a/r
pour l'aéroport
• deux petits déjeunersBuffet
• un soupermenu duChef 3plats
boissons incluses
• libre accès au parcours de
thalassothérapie
• unmassage détente en chambre
avec cannelle et épices
• vinmousseux, eau et chocolat en
chambre
• connexionWi-fi, place de parc et vélo
en location
Pour 2personnes
VotreSmartbox
IhreSmartbox
La tuaSmartbox
u
> 15%di sconto su una notte
aggiuntiva
Per le date informarsi al momentodella
prenotazione
• due notti inSuite
• late check out ore 16:00 e transfer
a/r per l'aeroporto
• due colazioni Buffet
• una cenaMenuChef di 3portate
bevande incluse
• libero accesso al percorsodi
talassoterapia
• unmassaggio rilassante con cannella
e spezie
• spumante, acqua e cioccolato in
camera
• connessioneWi-Fi, posto auto e bici
a noleggio
Per 2persone
INFORMATIONEN
• Restaurant - Bar
•Garten - Terrasse -Pool
• Sauna - Fitness -
Wellness -Massage - Hammam
• Fahrradverleih
• Schliesszeiten bitte beimReservieren
nachfragen
INFORMATIONS
• Restaurant - Bar
• Jardin - Terrasse - Piscine
• Sauna - Salle de sport - Centre bien-
être -Massages - Hammam
• Location de vélos
• Pour les dates de fermeture,
se renseigner aumoment de la
réservation
INFORMAZIONI
• Ristorante - Bar
•Giardino – Terrazza -Piscina
• Sauna –Palestra - Centro
benessere –Massaggi - Hammam
• Noleggiobiciclette
• Per le date di chiusura informarsi al
momentodella prenotazione
RÉSERVATION
RESERVIERUNG
PRENOTAZIONE
